Это Кёсо — миниатюрный микромир, искажённое отражение реального Киото, называемое Зазеркальем. За черного кролика тянется путь: Кото и её братья оказываются внутри этого необычного мира, где привычные правила не действуют. Чтобы вернуться домой, им предстоит снова поймать того загадочного зверька, и задача оказывается куда сложнее, чем ожидалось. Испробовать удачу им приходится в самой глубине странного города, где каждый переулок хранит свои секреты. Много лет назад волшебница по имени Леди Кото сотворила эту реальность и населила её созданными ею существами — ёкаями. Со временем Зазеркалье заполнило её скуку, и Леди Кото покинула этот мир, отправившись в бесконечное странствие. Однако три старейшины уверены: она однажды вернётся. А Кото — ребёнок из нашего мира — может стать ключом к её возвращению, если удастся расплести запутанную паутину судьбы и найти выход из столь запутанного мира.
