Во время разгар гражданской войны деревня, где родилась Судзу, оказалась под набегами бандитов. Судьба словно обещала ей гибель в огне разрушенного дома, но неожиданная вилка времени изменила всё: девочку уносят в неизвестное будущее. Там её взяли в семью и назвали Судзуко; она забывает тревожное прошлое и спокойной жизнью живёт в безопасной Японии будущего. Однако мир не столько мирен, сколько иллюзорен: повзрослевшая Судзуко вместе с младшим братом Сю сталкивается с новой угрозой — аварийным взрывом газа, который рушит их обычную реальность. В очередной мгновенный рывок времени она оказывается снова на краю смерти, но теперь в прошлое — эпоху Сэнгоку, полную мечей и интриг. Смогут ли они выжить в этом вихре времён и вернуться домой, или дом сам по себе стал другим моментом на бесконечной дорожке между эпохами, который уже невозможно определить до конца?
