Вновь выходит пятисерийная OVA, которая продолжает историю загадочной Роберты — горничной, ставшей символом террора для многих, уже знакомой зрителям по первому сезону «Пиратов Чёрной лагуны». Её возвращение становится толчком к новому витку расправ и опасной охоте за местью. Глава клана Лавлейс, Диего Фернандо Лавлейс, гибнет на политическом митинге, и убийство направляет Роберту обратно в Роанапур — город, где ради власти не остановятся ни перед чем. В этот момент на сцену выходит новый лидер клана — Гарсиа Фернандо Лавлейс, вместе с ученицей Фабиолой Иглесияс, чье появление заметно усложняет обстановку и усиливает напряжение. Возвращение разъярённой Роберты заставляет мобилизоваться главные преступные группировки города, одной из которых оказывается компания «Лагуна». Вскоре к конфликту могут присоединиться и иные силы, угрожая перерасти в полномасштабную войну.
