В лес, где мерцают светлячки

На краю мира, где светлячки превращают ночь в мерцающую пелену, шестилетняя Хотару заблудилась в заколдованном лесу. Её маленькие шаги эхом отдавались под корягами и шепотами трав, пока не появился загадочный юноша в маске — Гин. Он представился духом леса и уверял, что может исчезнуть одним прикосновением — такова его опасная и таинственная природа. Доверившись новому знакомому, Хотару отправилась вместе с ним по тропинкам, вынужденная полагаться на его знание местности и на странное чувство безопасности рядом с ним. Гин стал её проводником и защитником, а для ребёнка этот союз стал единственным шансом выбраться из запутанного мира деревьев. Путешествие не было простым: лес хранит свои секреты, и каждая встреча с его тенями учила Хотару осторожности и терпению. Но благодаря помощи Гина она сумела выбраться наружу, хотя на следующий день сердце её снова тянуло в лес — туда, где она вновь могла увидеть Гина и продолжить этот необычный обмен между человеком и таинственной силой природы.