Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После победы в миссии «Лекарство Вдохновения» и возвращении доброго сердца её отца Ako [調辺アコ] и Мефисто [メフィスト] решают отправиться обратно в Великие Земли вместе. Внезапно над городом пронёсся мощный шум, и когда он стих, музыка исчезла бесследно. Попытки Ako и Мефисто выйти на связь с Великими Землями не увенчались успехом. Взоры Хибики [北条響] и остальных девушек, охваченных тревогой, устремились к месту, где ранее звучала музыка, но там царила тишина. Мир лишился звука, люди, утратившие эмоции, продолжали барабанить на молчаливых инструментах. Единая Судзу, подруга Ako, объясняет, что Афродита [アフロディテ] неожиданно изменилась и похитила всю музыку. Ako и Мефисто, не доверяя её рассказу и стремясь выяснить правду, отправляются к дворцу Афродиты. Хибики, Канаде [南野奏] и Эллен [Siren] решают догнать Судзу, которая убежала после того, как Ako перестала верить её словам. Во время погони героиня встречается с тремя мужчинами, желающими украсть Сундук Исцеления. Постепенно истина начинает всплывать на поверхность, и Милые Лекарства сталкиваются с настоящим врагом.