Описание
Охана Мацумаэ уже крепко обосновалась в Киссуйсо и окутала себя привычной рутиной этого места. Но внезапно к бабушке Шидзиме приходит Юина Вакура — ученица, приехавшая осваивать искусство ведения рёканов. Она дочь владелицы гостиницы Фукуя, выступающей конкурентом Киссуйсо. С первых дней её появления больше забот и неловких ситуаций, чем пользы, однако Охана не сдаётся: она целиком поддерживает новичка и помогает ей разбираться с гостями, кухней и всеми бытовыми мелочами. Именно благодаря Юине внучке хозяйки открывается путь к прошлому: в старых дневниках она находит факты, которые показывают, что у неё и у её матери много общего. Так дружба, настойчивость и взаимопомощь приводят к взаимному доверию, а в мире гостиничного дела расцветают новые горизонты, позволяя обеим девушкам стать сильнее и понять корни своей семьи.