Зловещий мегабизнесмен по имени Синатора возводит уродливые и безликые здания, словно символы власти и власти над городом. В это же время загадочный гений взрывчатки, принявший себе псевдоним Бентен, ставит своей целью империю Синатора и запускает серию атак, которые рушат целые кварталы в самом центре Токио. В сотрудничестве с местной полицией и силами ФБР в Японию отправляются Лиза Хосино — специалист по обезвреживанию взрывчатки, и её робот‑помощник Дэнди, чтобы провести серию обучающих туров и, возможно, найти ключ к разорению бедствия. Рецу вынужденно соглашается присоединиться к Лизе, чтобы защитить жителей района Камеари и не допустить дальнейших разрушений. Зачем Бентен мешает Синатору и что движет его ударом по империи? Втайне в полицейский участок Кацуcика поступает новое электронное предупреждение. Следующая мишень Бентена — недавно возведённый огромный парк развлечений «Шинатора Уорлд». Лиза Хосино и Рецу устремляются на место происшествия. Там они находят не просто угрозу — это массивная ракета времён Советского Союза, оснащённая мощной бомбой, способной стереть с лица земли весь район Кацуcика. Что предпримет Рецу, чтобы остановить разрушение и спасти людей, остаётся загадкой.
