Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

На фоне ясного неба над Фудзисавой и искрящегося солнцем моря молодой Сакута Азусагава проводит безмятежные дни рядом с Май Сакурадзимой, наслаждаясь влюблённой идиллией. Но судьба подбрасывает неожиданные перемены: на сцену выходят две версии одной и той же девушки — Сёко Макинохара — юная школьница и взрослая женщина, каждая из которых влияет на его чувства по-своему. Школярка Сёко хранит загадку и непрямо заставляет Сакуту сомневаться в реальности своих ощущений, тогда как её взрослая версия порой кажется хитрой и манипулятивной. Эти двойственные влияния нарушают гармонию в отношениях с Май и бросают героя в вихрь тревог и недоразумений. По мере разворачивания сюжета Сакута сталкивается с тяжёлым откровением: в старших классах Сёко переживает тяжёлое заболевание, и рана прошлого вновь обостряется, заставляя героя переосмыслить свои чувства и обещания. В этом переплетении мечты и реальности он пытается понять, что значит верить и любить, не потеряв близких.