Устав от постоянной мясорубки кровопролитных схваток, Афросамурай пытается обрести спокойствие и забыть о роли легенды в мире насилия. Он отказывается надевать знаменитую повязку «Номер один», считая этот символ бременным и столь же опасным, как и сами преследователи, которые всё ещё охотятся за его головой. Но ночь за ночью приносит новые угрозы: старый знакомый Дзинно и загадочная мастерица Сио, один из величайших мечников, беспрепятственно расправляются с ним и снимают его повязку. После этого Афро вынужден снова взглянуть в лицо своему прошлому и вернуть утраченную справедливость, идя по следам обидчиков и расправляясь с ними на своём пути. Его путь пролегает через суровые тропы и пустоши, где прошлые раны переплетаются с новыми испытаниями, требующими решимости и холодной точности меча, чтобы вернуть имя и восстановить баланс в мире, где за каждым углом поджидают новые враги и скрытые угрозы.