Смотреть Аниме «Трудная дружба»

22 ноября 1854 года в порт Симода прибыл фрегат «Диана» под эгидой российской дипломатической миссии: на его палубе стоял вице-адмирал Путятин, и задача состояла в заключении дружественных и торговых договоров, а также в очерчивании государственной границы между двумя государствами. Переговоры шли небыстро — за полгода Россия сумела добиться лишь небольших уступок со стороны Бакуфу, и путь к соглашению оказался далек от ясности. Нужда в дипломатии соседствовала здесь с непредсказуемостью природы: моряки стали свидетелями разрушительного землетрясения эпохи Ансэй, из-за которого «Диана» понесла серьёзные повреждения. Ремонт судна потребовал вынужденной стоянки у берега: пришлось остановиться, чтобы безопасно привести корабль в порядок. В этом периоде путешествия команда сталкивается с непростой задачей — удержать курс на мирное сотрудничество и одновременно справиться с насущной потребностью починить судно и вернуться к делам на море. Развитие событий подчеркивает тонкую грань между настойчивостью в межгосударственных переговорах и суровыми реалиями природы, ставящими под сомнение доверие и взаимную поддержку между Японией и Россией.