За гранью

Этот DVD-фильм представляет собой сборник из пяти короткометражек студии 4°C, собранных воедино в единое кино. Первая история рассказывает о профессоре Дэне Петори и его кукле-манипуляторе по имени Джуниор: после небольшого запоя он с юмором рассуждает над крупными загадками вселенной — почему Земля имеет форму шара и отчего НЛО летают зигзагообразно. Вторая лента фокусируется на девушке, увлечённой рок-музыкой: на концерте она встречает сверстницу, загадочную гостью из иного измерения, которая незаметно подводит их к ближеству. После концерта новая подруга приходит к героине домой, и веселье оборачивается событием, способным переломить судьбы обеих. Третья история отправляет нас в средневековую Ирландию, где свободолюбивая деревня вынуждена противостоять английским карателям; юная героиня отправляется на поиски легендарного Чёрного мечника, чтобы защитить семью и общину. Четвёртая картина под названием Хиган поднимает мрачную тему войны: сталкиваясь с безжалостными машинами и утратой человечности, солдаты сомневаются в смысле затянувшейся битвы. Пятая лента «Город мусора» рисует картину, где города заполнены роботами-помощниками; обычный мальчик заводит дружбу с загадочным растущим роботом, чьи истинные замыслы вскоре требуют разгадки, чтобы понять, зачем он растёт и что скрывается за его голодом.