Описание
Юто и Харука с волнением ожидают школьной поездки, надеясь провести вместе больше времени и насладиться каждым моментом вдвоём. Но внезапно Сина набирается смелости и признаётся Юто в своих чувствах, открывая ему сердце и говорив прямо о своих переживаниях. Это признание резким образом меняет расклад между героями: между Харукой и Юто возникает холодная нотка взаимного недоверия, и им приходится бороться не только с внешними обстоятельствами поездки, но и с тем, что они сами чувствуют внутри. Харука старается держать дистанцию ради сохранения спокойствия и не даёт волнам эмоций взять верх, зато внутри неё кипят сомнения и тревога — ведь её связь с Юто, на которую она надеялась строить доверие, теперь ставится под сомнение. Юто же ломается между верностью другу и внезапной симпатией, которая тянет его к Сине, вызывая путаницу и растерянность. Финал этого эпизода напоминает: любовь порой требует смелости признаться в самом трудном, выбрать путь, который изменит отношения навсегда. Героев ждёт непростой выбор во время поездки — и каждое решение может перерасти в новую главу их истории.