Юдай — спокойный и добрый молодой человек, чья застенчивость мешает ему привлечь внимание девушек. Чизуру же энергична, веселая и дружелюбная, но романтические удачи к ней редко благосклонны: отношения у неё нередко заканчиваются неловкостью и недопониманием. Это их первое совместное Рождество, которое они переживают вдвоём. Чизуру обожает животных, и Юдай задумывается о подарке — коробке с кроликом, чтобы порадовать её; однако сюрприз оборачивается неожиданным поворотом: внутри оказывается миниатюрное ослике существо. Забавное создание убегает, Чизуру стремительно мчится за ним, а Юдай теряет их из виду и отступает в задумчивость. Время, которое они планировали провести вместе, становится источником неловкости и усиленного осмысления своих чувств. Маленькие, но важные вещи, которые обычно забываются в суете повседневной жизни, вдруг приобретают особую цену. Какой ответ найдут два молодых человека, оказавшись по разные стороны идущего расстояния? Эта история о чувствах и мыслей, рассказанная через две разные точки зрения, где каждый взгляд дополняет другое.