Волейбол против «Неудачников»!!

Перед первой выездной тренировкой в Токио аниме Haikyuu!! сталкиваются с неожиданной преградой — школьными экзаменами. Для Кагэямы Тобио и Хинаты Шояо это испытание кажется почти непроходимым: на корте они полны стремления показать себя, но дома их ждут контрольные, конспекты и дедлайны, которые могут сорвать распорядок подготовки к выезду. Но команда не опускает руки: старшие товарищи и весь коллектив сплачиваются ради общего дела. Они составляют гибкое расписание, организуют совместные краткие занятия по математике, языку и другим предметам, заранее планируют вечерние повторения и помогают друг другу справляться с учёбой без ущерба для тренировки. Тренеры поддерживают молодых волейболистов и подчеркивают, что сила команды — это не только сила на поле, но и умение держать баланс между учёбой и спортом. В итоге экзамены превращаются в общую задачу, над которой работают вместе: каждый учится планировать время, сохранять дисциплину и доверять товарищам. Выездной сбор превращается в важный этап сплочения коллектива, и Кагэяма с Хинатой выходят на корт ещё сильнее и увереннее, готовые к предстоящим матчам.