Миз Миштал готовится покинуть пост Великой жрицы Воды и начать новую жизнь вместе со своим возлюбленным Фудзисавой. Её место во Флористику занимает молодая Кавур Таулес, на чьих плечах ляжет новая роль. Дзиннай видит в церемонии посвящения Кавур удобный шанс проникнуть в лабораторию Макото Мидзухары, чтобы раздобыть важную информацию, но случайно активирует загадочную устройство. Это не просто открывает дверь в тайны — оно разрывает слои реальности и притягивает героев в иной мир. Их перенос приводит их в серый промышленный город, охраняемый громадным замком, расположенный в альтернативном измерении. В этом неведомом мире герои сталкиваются с чужими ландшафтами и новыми опасностями, где каждый шаг может изменить судьбы всей экспедиции. Так начинается путь через неизвестное, где старые привязанности сталкиваются с новым долгом: обрести дорогу домой, пережить испытания и найти свое место в чужой реальности, полной механических гигантов и загадочных существ.
