В мире снова воцарился покой, и прошло немало времени с тех пор, как команда «Единые сердцем» одолела Багурамона. Но этот мир не стал полностью спокойным: недавно в нём открылись новые грани и испытания. Тагиру, одноклассник Ю, тоже увлекается баскетболом и старается подражать Тайке, мечтая превзойти его, даже если они на одной команде. После очередного матча он идёт прогуливаться и замечает таинственную тень, которая непрерывно следует за ним. В погоне за ней Тагиру оказывается в другом мире. Оказывается, тот, за кем он гнался, — дигимон по имени Гумдрамон. Он объясняет молодому человеку, что попал в место под названием «Диги-Кварц», где охота на дигимонов — обычное занятие и часть новой реальности. Тагиру быстро втягивается в идею ловли дигимонов и соглашается стать напарником Гумдрамона. Теперь им предстоит не только добывать Digi-друзей, но и набрать силу, чтобы посоревноваться с неудержимым Тайкой.