Небо и земля

Двое молодых хулиганов — Соитиро Наги и Боб Макихара — прибывают в Академию Тодо с намерением повести школу по своей воле, применяя грубую силу и угрозы. Но уже на старте их задуманное восстание сталкивается с непоколебимой стеной со стороны членов Дзюкэмбу — влиятельной боевой фракции внутри учёбы: Майи Нацумэ, её сестры Аей и Масатакэ Такаянаги, которые легко расправляются с двоими дерзкими новобранцами. Неудача перерастает в череду ещё более сложных событий: Отряд наказующих, надзирательная организация за всеми боями и секциями боевых искусств, замечает возможную связь молодых людей с Дзюкэмбу и приступает к активной охоте на них. Обескровленные и вынужденные отступить, герои понимают, что без поддержки друзей по оружию им не справиться. Чтобы выжить и вернуть себе хоть часть достоинства, Наги и Макихара вынуждены заключить союз с Дзюкэмбу, усовершенствовать свои боевые навыки под руководством новых наставников и вступить в противостояние с теми, кто держит власть в академии.