Аркадия моей юности: Бесконечный путь SSX

Это прямое продолжение фильма «Аркадия моей юности». Война против Империи Иллюмидуса, порабощающей и разрушительной для всех обитаемых миров, завершилась поражением — Земля оказалась полностью в руках чужеземной силы. Харлок и все его соратники объявлены врагами человечества и изгнаны с планеты. Однако Иллюмидус не остановился на достигнутом и продолжает наступление, грозя новыми захватами. Лидеры сопротивления — Харлок [キャプテン・ハーロック], Тотиро [大山トチロー] и Эмеральда [エメラルダス] — вошли в историю под кодовыми номерами S-00999, S-00998 и X-00001 и объявлены в розыск. Пытаясь бороться сразу с Иллюмидусом и с теми, кто ради выгоды готов охотиться за головорезами, они сталкиваются с многочисленными искателями наград, стремящимися к вознаграждениям за их поимку. Несмотря на это, единственные защитники Земли продолжают свой путь, неся надежду на будущее планеты и ее свобод.