Описание
Черная полоса в судьбе Мицухи Ямано начинается с трагедии: сначала погибает вся её семья в страшной автокатастрофе, затем хулиганы толкают бедняжку к пропасти. Кажется, всё кончено, но судьба говорит иначе: вместо смерти она попадает в суровый средневековый мир, где ей угрожают волки и где местные жители становятся свидетелями её странной судьбы. Со временем героиня учится полагаться не только на удачу, но и на загадочную силу, которая действует в обоих направлениях: она может перемещаться между двумя мирами и возвращаться туда, откуда пришла. Это открытие делает её самодостаточной: она может свободно посещать знакомые локации и этот новый, феодальный лоск, не забывая о родной памяти. В голове Мицухи рождается чёткий план — превратить знания современного мира в редкую и ценную торговую нишу и накопить для старости достаточную сумму. Её цель — восемьдесят тысяч золотых монет, заработанных на торгах редкими предметами и экзотикой, которая в средневековье кажется волшебной. Но путь к богатству обещает и опасности: каждое перемещение между мирами таит риск и новые возможности. Так начинается история о выживании, хитрости и торгах между измерениями, где спокойная старость становится близкой, а монеты — лишь инструментом к ней.