Летняя буря!

Во время летних каникул тринадцатилетний Ясака 八坂 一 живёт в доме деда. Однажды он заходит в магазин и встречает Араси嵐山小夜子 — красивую шестнадцатилетнюю девушку, которая там трудится. Потом начинается цепочка событий: утверждают, что её семья наняла кого-то, чтобы силой вернуть девушку обратно, и Ясаку приходится стать её защитником. Они сбегают вместе, и Араси остаётся в доме у Ясаки. Не проходит много времени, как мальчик осознаёт, что его новая подруга далека не обычная — очевидно, у неё есть некая мистическая сила. Сюжет становится ещё запутаннее, когда Ясака находит старый снимок шестнадцатилетней Араси в компании другой девушки по имени Каяカヤバーグマン, которая по удивлению публики появляется из ниоткуда. Ясно, что Кая, как и Араси, не изменилась с того времени, когда было сделано фото. По мере продвижения истории становится ясно, что обе загадочные девушки — не просто попутчики из прошлого, а ключи к древнему секрету, переплетающему прошлое и настоящее и обещающему непредсказуемые перемены в судьбе главных героев.