Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина

52-летний Кэндзабуро Тондабаяси, человек, его годы службы и корпоративная хватка сделали из него мастера по выживанию в сложных ситуациях, внезапно оказывается в ином мире благодаря легендарному Грузовик-сану. Очнувшись, он понимает, что занял тело юной дворянки — Грейс Оверн, злодейки из отём-игры, чью историю недавно подробно пересказала его дочь. Осознав, что сюжет задаёт ему рамки поведения, он всерьёз решает играть по правилам истории — пусть даже он в чужой реальности. Но его взгляды на честь дворянства, японская учтивость и накопленная годами мудрость заставляют его действовать иначе, чем задумывали сценаристы. Непредвиденными поворотами характера новая дворянка начинает управлять ситуацией не так, как этого ожидали авторы игры, превращая клише в более живую и человечную историю. Сможет ли новоиспечённая леди сохранить душу и достоинство, когда её путь диктуют сюжетные ходы, а сердце подталкивает к иным решениям?