Драконий жемчуг Кай

Сюжет аниме Драконий жемчуг Кай (2009) рассказывает обновлённую версию легендарной истории. В начале Сон Гоку живёт спокойной жизнью на Земле, пока из космоса не надвигается угроза — пришельцы, желающие подчинить планету. Он вступает в бой с их лидером и терпит поражение, казалось бы, всемирная безопасность под угрозой. Однако на помощь герою приходит его сын Гохан: он выручаеет отца из смертельной ловушки и вместе с ним пытается остановить вторжение. Хотя Гохан давно запятнан репутацией труса, именно ему и Гоку предстоит найти в себе силу и сплотиться, чтобы победить врагов и вернуть планете мир. Ремастеринг версии строго следует событиям манги, приближая показываемую историю к оригинальному канону. В этой редакции зрителя ждут обновлённые диалоги от актёров озвучивания, новые звуковые эффекты и переработанные опенинг и эндинг, а само изображение выполнено в HD-качестве, что позволяет увидеть знакомые сражения и эпические моменты в новом свете.