Перекати-поле Ран Цукикагэ

В эпоху Эдо, когда власть сосредоточена в руках клана Токугавы, разворачивается история двух молодых женщин-воительниц. Ран Цукикагэ — отважная самурайша, чьё владение мечом неизменно и поразительно точное. Она странствует по дальним и ближним уголкам Страны восходящего солнца, встречая испытания и тайны, что подбрасывает ей судьба. Её попутчицей становится загадочная леди Мяу — благородная девушка, чьё мастерство выходит за пределы восточных искусств: оказывается, она владеет техниками китайских единоборств и учится у разных мастеров, находя гармонию между двумя мирами. Вместе они отправляются в путь, где каждое новое место приносит не только опасности, но и радости, а порой и горькие уроки. Их путешествие полное напряжённых дуэлей, сложных выборов и неожиданных дружб. В их судьбах переплетаются честь и благородство, смелость и тепло человеческих сердец. Это история о стойкости перед лицом судьбы и о том, как два несовпадающих мира могут найти общий ритм на просторах старой Японии.