Являясь чемпионом Японии в полулёгком весе, Иппо Макуночи обязан держать статус чемпиона и отражать атаки лучших боксёров современности. В стартовом поединке ему выпадает противник — Казуки Санада, некогда завоевавший титул и ныне студент медицинского вуза, под чьим руководством работает старый соперник Камогавы, известный мексиканский наставник Данкичи Хама. Ситуацию ещё осложняет личная история: Казуки трудится вместе с Куми в одном госпитале и, судя по всему, питает к ней чувства; потому борьба за пояс может перерасти из чисто спортивной дуэли в драму любви, где на кону окажутся не только победа и титул, но и сердце девушки. Публика ждёт, как Казуки применит ум и волю, чтобы обойти опытного чемпиона, а Иппо понимает, что защитить титул придётся не только кулаками, но и твёрдостью характера. На фоне тренерской напряжённости эта дуэль обещает быть не просто спортивным столкновением, а началом запутанной истории о выборе между долгом и чувствами.