В 14-м эпизоде аниме Принц-простолюдин герои — Кейта и его верные товарищи из числа Маргинал Принцев — отправляются за пределы стен Академии Святого Альфонсо и отправляются в шумный город, чтобы проверить свои силы и найти новые впечатления. По дороге они сталкиваются с неожиданной спутницей в лице сестры Кейты, чье появление вносит новые краски в их компанию и заставляет пересмотреть привычные роли внутри команды. В ходе приключения герои переживают ряд смешных курьёзов и ярких мгновений, а также сталкиваются с тревожными тайнами прошлого и мотивациями персонажей, которые становятся понятней благодаря развитию отношений между ними. Эпизод добавляет глубину миру сериала, расширяя границы характеров и их взаимопонимания, а также подкидывает зрителю новые вопросы о дружбе, ответственности и выборе пути. Этот дополнительный выпуск выпускается как часть комплекта и идёт в комплекте с седьмым DVD-томом, обогащая общую канву сюжета и предоставляя поклонникам дополнительные сцены и моменты.






