Инуяся и его верные спутники продолжают собирать осколки Камня Душ, рассыпанные по всему миру. Поиск очередного фрагмента приводит их к загадочному Меномару Хёге, чьё отцовское прошлое связано с нашествием демонов из Китая на Японию и победой над него отцом Инуясі. Меномару стремится к редкому клинку, который должен освободить запечатанные силы, и Тэссайга оказывается именно тем союзником, который ему нужен. Чтобы обеспечить выполнение плана, он захватывает под контроль Кагомэ, чтобы наверняка всё вышло как задумано. Так разыгрывается древняя история заново: Инуяса снова сталкивается с нападением любимой. Испуганный содеянным и услышав слова Кикё, Кагомэ возвращается в своё прошлое. Подумав лишь на мгновение, она понимает, как трудно ей жить без Инуясі. Однако выход через колодец, ведущий в прошлое, оказывается закрытым, блокируя возвращение. Но как уже известно, любовь способна превозмогать время.
